Sonntag, August 19

Kabale und Liebe

HOFMARSCHALL (ihn umarmend): Ah guten Morgen, mein Bester! Wie geruht? Wie geschlafen? – Sie verzeihen doch, dass ich so spät das Vergnügen habe – dringende Geschäfte – der Küchenzettel – Visitenbillets – das Arrangement der Partien auf die heutige Schlittenfahrt – Ah – und dann musst’ ich ja auch bei dem Lever zugegen sein und Seiner Durchleucht das Wetter verkündigen. [von hier.]

Lever: (frz.) Aufstehzeremoniell des Fürsten am Morgen.

Ich will ab jetzt auch ein Aufstehzeremoniell. Und einen Hofmarschall, der mir das Wetter verkündet und noch mancherlei Zeitung.

Keine Kommentare: